| Code | JMB4-2N |
|---|---|
| Organizational unit | Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych |
| Field of studies | Foreign languages in the media and business |
| Form of studies | Part-time |
| Level of education | Second cycle |
| Educational profile | practical |
| Language(s) of instruction | English, German, Polish |
| Duration | 2 lata |
| Office opening hours | Poniedziałek - Piątek 10:00 - 14:00 |
| Required document | |
| Ask a question | |
Cel studiów - uzyskanie zaawansowanej, interdyscyplinarnej wiedzy teoretycznej oraz umiejętności praktycznych w zakresie funkcjonowania w mediach w różnych obszarach kulturowych oraz uwarunkowaniach ekonomicznych jak i tłumaczeń specjalistycznych we współczesnych podmiotach gospodarczych z wykorzystaniem języków obcych.
Czas trwania studiów
Studia niestacjonarne - 2 lata
Uzyskany tytuł po ukończeniu studiów - magister
Moduły
Marketing i promocja w mediach społecznościowych
Absolwent jest wykwalifikowanym specjalistą w zakresie dwóch języków obcych: języka angielskiego (język wiodący na poziomie co najmniej C2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego) oraz języka niemieckiego (co najmniej na poziomie B2). Niezależnie od wybranego modułu absolwent napisał pracę magisterską z wybranego zakresu językoznawstwa i jest specjalistą w tej dyscyplinie. Absolwent kierunku „języki obce w mediach i biznesie”, który realizował moduł „Marketing i promocja w mediach społecznościowych” jest przygotowany do szeroko pojętej pracy z tekstami marketingowo-promocyjnymi w języku angielskim i niemieckim z wykorzystaniem SI (tłumaczenie tego typu tekstów oraz ich opracowywanie, korekta i redakcja). Ponadto, jest przygotowany do podjęcia pracy w sektorze prywatnym i sektorze administracji państwowej na stanowiskach, które są związane z prowadzeniem działań marketingowo-promocyjnych w mediach społecznościowych na rynku anglosaskim, rynku międzynarodowym (język angielski) oraz rynkach krajów niemieckojęzycznych (język niemiecki).
Sztuczna inteligencja i tłumaczenie tekstów specjalistycznych
Absolwent jest wykwalifikowanym specjalistą w zakresie dwóch języków obcych: języka angielskiego (język wiodący na poziomie co najmniej C2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego) oraz języka niemieckiego (co najmniej na poziomie B2). Niezależnie od wybranego modułu absolwent napisał pracę magisterską z wybranego zakresu językoznawstwa i jest specjalistą w tej dyscyplinie. Absolwent kierunku „języki obce w mediach i biznesie”, który realizował moduł „Sztuczna inteligencja i tłumaczenie tekstów specjalistycznych” jest przygotowany do szeroko pojętej pracy (tłumaczenie, post-edycja, redakcja, promptowanie, korekta) z tekstami specjalistycznymi, np. prawnymi, technicznymi, z wykorzystaniem najnowszych narzędzi sztucznej inteligencji takich jak ChatGPT, MistralAI czy DeepSeek. Ponadto, jest przygotowany do podjęcia pracy w sektorze prywatnym i sektorze administracji państwowej na stanowiskach, które wymagają pracy z systemami SI związanymi z tłumaczeniem i tworzeniem tekstów specjalistycznym w języku angielskim i niemieckim.
Perspektywy zatrudnienia
- Tłumacz języka specjalistycznego (po nabyciu uprawnień: tłumacz przysięgły)
- Obsługa współpracy zagranicznej
- Wsparcie kadry kierowniczej w negocjacjach i mediacjach z partnerem zagranicznym
- Korespondent zagraniczny
- Specjalista ds. public relations, rzecznik prasowy odpowiedzialny za kontakty z mediami polskimi i zagranicznymi
- Pracownik w wydawnictwie
- Bloger, vloger
- Pracownik linii lotniczych (po przejściu szkolenia)
- Przewodnik (po uzyskaniu uprawnień)
- Lektor języków specjalistycznych w szkołach i centrach językowych
Kryteria naboru
Suma punktów za:
1.ocenę na dyplomie ukończenia studiów pierwszego stopnia, drugiego stopnia albo jednolitych studiów magisterskich na kierunkach przynależących w całości lub w części do dziedziny nauk humanistycznych lub dziedziny nauk społecznych – przeliczoną na punkty zgodnie z poniższą tabelą (70%)
2.ocenę na certyfikacie potwierdzającym znajomość języka angielskiego lub języka niemieckiego na poziomie co najmniej B2, przeliczoną na punkty zgodnie z poniższą tabelą (30%).
PUNKT II
Suma punktów za:
1.ocenę na dyplomie ukończenia studiów pierwszego stopnia, drugiego stopnia albo jednolitych studiów magisterskich na kierunkach przynależących w całości lub w części do dziedziny nauk humanistycznych lub dziedziny nauk społecznych – przeliczoną na punkty zgodnie z poniższą tabelą (70%)
2.uzyskaną na ostatnim semestrze realizacji danego języka ocenę z lektoratu języka angielskiego lub języka niemieckiego na poziomie co najmniej B2, przeliczoną na punkty zgodnie z poniższą tabelą (30%)
Opłata semestralna
Opłata semestralna: 4200 zł.
Punkt rekrutacyjny
Punkt rekrutacyjny,
ul. Przyjaźni 1, pokój nr 6
poniedziałek - piątek 10:00 - 14:00
sobota (11.07.2026 r./ 25.07.2026 r./ 01.08.2026 r./ 08.08.2026 r. / 05.09.2026 r./ 12.09.2026 r.) 10:00-14:00
Zespół ds. rekrutacji
Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych
ul. Wyszyńskiego 3C, pokój nr 26 A,
e-mail:renata.sieczkowska@konin.edu.pl
tel. 63 249 72 40.